« スイスから戻りましたー8 ワックス | トップページ | 体力が »

娘からのコメント

スイスから戻りましたー6に、珍しい娘からコメントが付きました。

これは面白いので労苦を買って。

記事にします。

>皆さん、こんにちは。

今からでも、ゴンドラ会社のホームページにアクセスしてみましょう!

① Hintertuxer Gletscher (ヒンタートゥックス氷河?)のウェブサイトをググッて(
検索して)開きます。↑をコピー&ペーストすると簡単です。

②サイトの始めのページ右側にある、Face Book(フェイスブック)をクリックします。

③7月25日までゆっくり遡ると、同時にアップされた写真4枚のうちの1枚に写っています。

ここのFBは誰でもアクセス出来ます。

わがヤギ髭爺の写っている小さな写真をクリックすると、写真が拡大してアップした方のコメントも。

訳してみると・・・

「オーストリアレーシングキャンプのトレーナー、スコット・アルフレッドは、日本からいらしたチーム・マスターズの方々と一緒です。最古老のアスリートMinami Hiroto san は82歳。」

ドイツ語だったので、訳は若干違ってるかも知れませんが

前のチャイニー監督の写真には「いいね!」が7名しかいない(失礼!)のに、髭爺達の写真には「いいね!」が何故か16名!!

オーストリアでの爺のモテ具合は、本当だったかも?

投稿: Emiko | 2013/08/15 15:59



と言うわけで、応援よろしく(笑)

|

« スイスから戻りましたー8 ワックス | トップページ | 体力が »

スキー」カテゴリの記事

コメント

もっとも娘がどの写真を見ているのか分かりませんが。

髭爺達とありますから、二人の写真なら達は付けないのでは?とも思います。

後で写したみんなの写真に取り替えたのかも、何度か写していましたから。

氷河ゴンドラ、HP、日にちがはっきりしないので、見るには、探ってみる必要が有ります、

お任せします。

私はスキーと同じく、お手上げです。

投稿: HIRO。 | 2013/08/17 12:40

こんにちは、違います、これはみんなで撮った、部分引き伸ばしです。

向こうのドイツ語?のコメントから見ると、

娘の恵美子が見ているようです。(笑)

投稿: HIRO。 | 2013/08/17 12:16

こんにちは。
こちらの写真ですか。?
超2枚目に写ってますが。(笑)

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151655011832935&set=a.10151524371447935.1073741842.270948112934&type=3&theater

投稿: なんちゃってレーサー佐藤 | 2013/08/17 09:04

こんばんは色々応援有難う。

こちらのU、、、、もバッチシやりましょう(笑)

投稿: HIRO。 | 2013/08/17 00:20

こんばんは。

電話いただいてから、
ケーブル会社のHPに
アクセスしてみたのですが
探せないでいました。

FBでしたか。しかも7月25日とは。
先ほど、拝見しました。
まんなかにどーんと写ってましたね。

日本語ですが、コメント入れました。

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151655011727935&set=a.10151524371447935.1073741842.270948112934&type=1&theater

投稿: なんちゃってレーサー佐藤 | 2013/08/16 20:08

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 娘からのコメント:

« スイスから戻りましたー8 ワックス | トップページ | 体力が »